Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Cho tôi hỏi rằng hiện nay, Nhà nước có quy định như thế nào trong việc phân bổ, giao dự toán kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng? Mong sớm nhận được phản hồi từ ban tư vấn. Cảm ơn ban tư vấn rất nhiều.
Cục Đường thủy nội địa Việt Nam là tổ chức thực hiện việc đăng ký và quản lý các phương tiện đường thủy nội địa có đúng không? Có bao nhiêu Cảng vụ Đường thủy nội địa khu vực trực thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam? - Câu hỏi của anh Văn Hải đến từ An Giang
Khai thuế TNCN tháng, quý đối với cá nhân có thu nhập từ tiền lương, tiền công thuộc diện khai thuế trực tiếp với cơ quan thuế thế nào? Câu hỏi của bạn T.Q ở Hà Nội.
Cho tôi hỏi: Việc xác định tàu bay, đường bay thực hiện chuyến bay chuyên cơ của Việt Nam phải thực hiện vào thời gian nào? Câu hỏi của chị Trúc đến từ Bình Dương.
Cơ quan nào có quyền đình chỉ thực hiện chuyến bay? Quyết định đình chỉ thực hiện chuyến bay có hiệu lực khi nào? Trong trường hợp phát hiện chuyến bay không đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn hàng không thì có được đình chỉ thực hiện chuyến bay không?
Cho hỏi việc xử lý phản ánh kiến nghị đối với quy định hành chính về giao thông vận tải được thực hiện dựa trên những tiêu chí nào? Có thể thông báo kết quả xử lý phản ánh kiến nghị trên các phương tiện thông tin đại chúng hay không? Công chức được giao nhiệm vụ tiếp nhận phản ánh kiến nghị sẽ có trách nhiệm gì? - Câu hỏi của anh Tâm từ Đà Nẵng
Dịch vụ phần mềm ứng dụng hỗ trợ kết nối vận tải được cung cấp cho đơn vị kinh doanh vận tải nào? Cơ quan nào có thẩm quyền quản lý và hướng dẫn đơn vị cung cấp phần mềm ứng dụng hỗ trợ kết nối vận tải?
Cho tôi hỏi người học trong trường trung cấp bao gồm những đối tượng nào? Người học trong trường trung cấp có được quyền chuyển đổi chương trình và hình thức đào tạo hay không? Người học trong trường trung cấp có được rút ngắn thời gian đào tạo? Câu hỏi của anh N.M.T (Long An).
Tôi muốn biết cơ quan nào có thẩm quyền cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô? Hiện tại tôi muốn mở dịch vụ kinh doanh vận tải bằng ô tô, tuy nhiên vẫn cần thực hiện việc đăng ký kinh doanh. Vậy Cơ quan nào có thẩm quyền cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô? Trường hợp kinh doanh vận tải bằng ô tô không có Giấy phép kinh doanh bị
Vừa qua tôi thấy báo chí đăng tải các bài viết về sự việc bảo vệ dân phố tại một phường có hành vi chặn bắt xe máy và mặc cả phạt tiền vi phạm của người dân. Vậy xin hỏi lực lượng bảo vệ dân phố có những quyền hạn như thế nào? Có được phạt tiền của người vi phạm hành chính hay không?
Nguyên tắc chung về tổ chức ngày Nhà giáo Việt Nam là gì theo quy định pháp luật hiện nay? Cụ thể thì giáo viên tiểu học có được nhận quà tặng vào ngày Nhà giáo Việt Nam không? Nếu như nhận quà tặng thì có bị phạt gì không? Giáo viên tiểu học cần đáp ứng những tiêu chuẩn gì trong đạo đức nghề nghiệp?
Tôi có câu hỏi là dịch vụ phân tích và kiểm định kỹ thuật có phải là dịch vụ logistics không? Nhà đầu tư nước ngoài kinh doanh dịch vụ phải đáp ứng điều kiện nào? Mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh T.L đến từ Hải Phòng.
Cho hỏi việc phẫu thuật chuyển vạt che phủ phần mềm cuống mạch rời thực hiện như thế nào? Vạt trong phẫu thuật chuyển vạt che phủ phần mềm cuống mạch rời là gì? Cảm ơn! Câu hỏi của bạn Phi Vũ đến từ Lâm Đồng.
Cho hỏi có được ký hợp đồng qua email hay không? Làm gì khi một bên không thừa nhận hợp đồng được giao kết qua email?- Câu hỏi của bạn Hằng đến từ Bình Định.
Tôi muốn hỏi danh mục giáo dục, đào tạo của hệ thống giáo dục quốc dân hiện nay bao gồm mấy cấp? Ai có trách nhiệm theo dõi, cập nhật các danh mục này? Quy định về lĩnh vực giáo dục, đào tạo của hệ thống giáo dục quốc dân gồm những nội dung gì? Anh Khoán (Quảng Bình) đặt câu hỏi.
Căn cứ nào dùng để thu hồi đất rừng khi cá nhân được giao, được thuê không đúng thẩm quyền? Cá nhân được giao, được thuê rừng không đúng thẩm quyền có được bồi thường thiệt hại khi thu hồi không? Cơ quan có thẩm quyền thu hồi đất giao, được thuê không đúng thẩm quyền phải tuân thủ những nguyên tắc nào?
Tôi có thắc mắc liên quan đến vấn đề cấp phép cung cấp dịch vụ viễn thông. Cho tôi hỏi hồ sơ đề nghị cấp phép cung cấp dịch vụ viễn thông bao gồm những gì? Thời hạn xử lý hồ sơ đề nghị cấp phép cung cấp dịch vụ viễn thông là bao lâu? Câu hỏi của chị Phượng Hằng ở Hà Nội.
Kiểm tra thường xuyên điều lệnh Công an nhân dân được pháp luật quy định như thế nào? Trước khi tiến hành kiểm tra điều lệnh Công an nhân dân, đơn vị được giao nhiệm vụ kiểm tra có cần phải xây dựng kế hoạch kiểm tra thường xuyên không? Câu hỏi đến từ anh Thanh Quang ở Long An.
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
